Bye bye Tokyo, arrivederci nel 2014. Dopo la vittoria agli US Open, Serena Williams decide di tirare il fiato. Miss 17 Slam non prenderà parte al prossimo "Toray Pan Pacific Open" in Giappone che si terrà dal 22 settembre nella capitale del Sol Levante. "Serena – fanno sapere gli organizzatori – ha detto che ha faticato per tutta l'estate e ha bisogno di piu' tempo per recuperare dalla fatica, aggiungendo che era dispiaciuta di dover dare forfait alla manifestazione". Forfait anche per Maria Sharapova che nei giorni scorsi aveva già annunciato che non avrebbe partecipato perché ancora in fase di recupero dall'infortunio alla spalla destra che gli è costato FLushing Meadows. (g.v.)