Il forfait di Yen Hsun Lu al torneo ATP di Pechino aveva fatto temere conseguenze disciplinari piuttosto pesanti. nei giorni scorsi, il taiwanese aveva ricevuto una nota dall'ATP: rischiava una sanzione di 100.000 dollari e 3 anni di squalifica poichè ha giocato gli Asian Games quando, in teoria, non avrebbe potuto. In effetti, i regolamenti dicono che un giocatore non può svolgere attività "extra" nelle settimane dei Masters 1000 e degli ATP 500. Per sua fortuna, si è tutto risolto: abbiamo appreso che Lu si è cancellato da Pechino proprio perchè l'ATP lo aveva avvisato che, essendo ancora in gara agli Asian Games, non avrebbe fatto in tempo ad arrivare in Cina. Per questo motivo, il taiwanese ha dato forfait e non sarà vittima di nessuna squalifica. Dal 6 ottobre, dunque, lo vedremo regolarmente in tabellone al Masters 1000 di Shanghai. Nel frattempo cercherà di conquistare la medaglia d'oro a Incheon: dopo aver battuto 3-6 6-3 7-6 il giapponese Sugita in semifinale, si giocherà il titolo contro l'altro nipponico Yoshihito Nishioka. Non sappiamo esattamente come si sia risolta la questione: vien da pensare che l'ATP abbia considerato gli Asian Games collocati nella settimana precedente (in modo da non considerare illecita la partecipazione di Lu), invitandolo a dare forfait solo per questioni logistiche (non avrebbe fatto in tempo ad arrivare). Visti i contorni un po' sfumati di questa storia, siamo lieti di registrare che probabilmente ha vinto il buon senso. (Ri. Bi.) 
Il forfait di Yen Hsun Lu al torneo ATP di Pechino aveva fatto temere conseguenze disciplinari piuttosto pesanti. nei giorni scorsi, il taiwanese aveva ricevuto una nota dall'ATP: rischiava una sanzione di 100.000 dollari e 3 anni di squalifica poichè ha giocato gli Asian Games quando, in teoria, non avrebbe potuto. In effetti, i regolamenti dicono che un giocatore non può svolgere attività "extra" nelle settimane dei Masters 1000 e degli ATP 500. Per sua fortuna, si è tutto risolto: abbiamo appreso che Lu si è cancellato da Pechino proprio perchè l'ATP lo aveva avvisato che, essendo ancora in gara agli Asian Games, non avrebbe fatto in tempo ad arrivare in Cina. Per questo motivo, il taiwanese ha dato forfait e non sarà vittima di nessuna squalifica. Dal 6 ottobre, dunque, lo vedremo regolarmente in tabellone al Masters 1000 di Shanghai. Nel frattempo cercherà di conquistare la medaglia d'oro a Incheon: dopo aver battuto 3-6 6-3 7-6 il giapponese Sugita in semifinale, si giocherà il titolo contro l'altro nipponico Yoshihito Nishioka. Non sappiamo esattamente come si sia risolta la questione: vien da pensare che l'ATP abbia considerato gli Asian Games collocati nella settimana precedente (in modo da non considerare illecita la partecipazione di Lu), invitandolo a dare forfait solo per questioni logistiche (non avrebbe fatto in tempo ad arrivare). Visti i contorni un po' sfumati di questa storia, siamo lieti di registrare che probabilmente ha vinto il buon senso. (Ri. Bi.)