traduzione di Francesca Colombo – foto Getty Images

Quali sono i tuoi pensieri riguardo la partita di oggi?

Lei ha giocato molto bene. Io ho giocato in maniera disastrosa. Molti errori gratuiti. Non ci sono scuse.

Sembravi in difficoltà negli spostamenti in campo. C’era qualcosa che non andava?

Beh faceva caldo ma io non sono riuscita a muovermi in campo come avrei voluto

Sembravi più in difficoltà nello spostamento verso sinistra.

Sì, in effetti ero maggiormente in difficoltà su quel lato del campo.

Servizio a parte, hai giocato qualche game decente.

Mah… non so che dire. Ho servito talmente male che non sono neanche in grado di descrivere questa cosa. Posso solo dire che ho servito in maniera disastrosa.

Hai detto che la tua avversaria ha giocato bene. Quali sono state le maggiori difficoltà che hai incontrato nel suo gioco.

Lei ha giocato profondo, sono io che non sono stata in grado di giocare. Ho fatto una quantità indescrivibile di errori. Questo è quanto.

Cosa farai adesso, progetti futuri.

Giocherò la Fed Cup e poi vedrò.

Tu e Andy avete deciso se giocherete il doppio misto?

No non abbiamo ancora deciso.

Pensi che Venus giocherà con te la Fed Cup.

Penso di sì. Si sta allenando credo che ci sarà.

Pensi che il problema alla caviglia abbia influito molto sulla partita di oggi?

Non saprei ma non credo… Adesso non sento fastidio alla caviglia, la sento bene.

© 2012 Il Tennis Italiano